「捨てる」とは?
「捨てる」とは、不要なものや使わなくなったものを処分したり、自分の所有物ではなくしたりすることです。
「手放す」とは?
「手放す」とは、大切にしていたものや気に入っていたものを、もう所有しないようにすることです。
「捨てる」と「手放す」の違い
「捨てる」は不要なものを処分するイメージですが、「手放す」は大切なものでも所有をやめるというニュアンスがあります。
「捨てる」よりも「手放す」のほうが、所有することをやめる対象にある種の想い入れがあるというイメージです。
「捨てる」を使った例文をいくつか紹介
・古い家具を捨てた。
・食べ残しを捨てるのはもったいない。
・着なくなった服を捨てるのがつらい。
「手放す」を使った例文をいくつか紹介
・思い出の品を手放すのが難しい。
・会社の株を手放した。
・子どもが親から自立する時、親は子どもの手を手放す。
まとめ
「捨てる」は不要なものを処分することで、「手放す」は大切にしていたものの所有権を手放すイメージがあります。
状況によってそれぞれの言葉を使い分けましょう。